Rare Exports: Корпорация «Санта на продажу» / Rare Exports Inc. - английский - русские субтитры, Корпорация «Санта на продажу» / Rare Exports Inc. (2003)


...
Rare Exports

Режиссёр - Ялмари Хеландер
Финляндия 2003

мМ: Стёбная и стильная рождественская хоррор-фантазия в обрамлении рекламного ролика фирмы занимающейся поставкой необычного товара... (Коля Кин)
Абсолютно невообразимо.

"Откуда берутся Санта Клаусы?"

Впервые вся правда на видео.
Жанр: Комедия / Короткометражка
Режиссер: Ялмари Хеландер
В ролях: Отсо Таркела, Томми Корпела, Йорма Томмила, Джонатан Хатчингс
Описание: Многие годы в леса Лапландии приезжают вольные стрелки — профессионалы своего дела. А дело их — охота на диких Санта Клаусов... На основе данной короткометражки был снят и выпущен в прокат в 2010 году полнометражный фильм «Санта на продажу».

Страна: Финляндия
Продолжительность: 00:07:19
Перевод: Внешние субтитры (superassa)
Откуда берутся Деды Морозы
см.фильм Санта на Продажу
Финляндия 2003
режиссер: Ялмари Хеландер
сценарий : Ялмари Хеландер, Жуссо Хеландер
продюсер: Харий Альто, Ханну Калиолати, Юкка Валтанен
оператор: Жан-Ноэль Мустонен
в ролях: Отсо Таркела, Томми Корпела, Йорма Томмила, Тазу Оваска, Джонатан Хатчингс
Каждый год, перед тем как выпадет первый снег, далеко в диких лесах Лапландии появляется команда охотников. Эти мастера своего дела преследуют самую ценную добычу, которую только можно встретить на всём белом свете накануне Рождества..
Мало кто знает что в Финляндии не только верят в Дедов Морозов, но ловят и даже даже экспортируют их с конца 18 века. В 2003 году Jalmari Helander снял этот короткометражный фильм о ловцах этих древних существ. Эта профессия передается от отца к сыну. Все роли на этой охоте расписаны, движения охотников точны и безупречны.
Jalmari Helander

Rare exports Inc Part 2 : http://www.youtube.com/watch?v=0EkgzL0qGYc

Rare exports inc. 2003
Как ловят Санту
Откуда берутся Санты.
Hur man tränar en bra tomte som inte dödar.....
Санта на продажу. Как все начиналось.
...теперь много становится понятным...
* ролик без перевода
А вы знаете, откуда берутся Санта-Клаусы?
Корпорация «Санта на продажу» (Rare Exports Inc.), 2003г. реж. Ялмари Хеландер

Веселый Санта-Клаус в красной куртке с белой меховой оторочкой и красных штанах, с колпаком на голове — вот он, символ Рождества!

Правда, народы Северной Европы многие века знали несколько иного Санту. И этот персонаж, мягко говоря, не совсем "белый и пушистый"...

Специально обученные люди - снайперы и следопыты - рискуя своей жизнью на пустошах Лапландии, занимаются очень опасным делом...
Rare export trailer.
by Jalmari Helander Juuso Helander
Группа "Артхаус +" Вконтакте - vk.com/filmenu совместно с порталами http://Filmenu.ru и http://Gudok62.ru

Вторая короткометражка из серии «Rare Exports». С момента выхода первой из них прошло два года и появилось продолжение, оказавшееся вполне на уровне оригинала. Главным образом удивило то, что фильм стал более милым, трогательным и в то же время страшноватым. Сюжетная линия стала посложнее, кроме самих правил безопасности есть еще и история отца и сына. Хотя стеба также много, как и над рыночными отношениями, так и над человеческой глупостью. На свой хронометраж есть несколько жутко смешных сцен и фраз (очень повеселил момент с пьянством).
Второй фильм Rare Exports (2005).
Техника безопасности при обращении с Санта-Клаусом.
The Official Safety Instructions
Опастный экспорт. Инструкция по безопастности.
для тех, кто подрос и желает знать правду.
Будьте очень осторожны и аккуратны!
Оригинальное название: The Official Rare Exports Inc. Safety Instructions.
Страна: Финляндия
Год выпуска: 2005
Жанр: Комедия, фантастика
Продолжительность: 00:10:51
Перевод: Cубтитры
Режиссер: Ялмари Хеландер

Описание: Ты работаешь или хочешь работать в корпорации «Санта на продажу»? Тогда тебе надо знать что запрещено делать в опасной близости от Санта Клауса. А также увидишь, что случается с теми, кто пренебрегает правилами.

КороткоМЕТРаж - http://vkontakte.ru/club19276194
финский черный юмор под рождество :)
и ещё раз на случай вопросов...
отвечаю - ФИНСКИЙ ЮМОР :)
Техника безопасности при обращении с Санта-Клаусом

(продолжение первой части)
Продолжение. Правила поведения при общении с Дедом Морозом: не шуметь, не пить, не курить, матом не ругаться ;)
Director:
Jalmari Helander
Director: Jalmari Helander Production company: Woodpecker Film Just before the first snow of winter falls, professional hunters begin their work. The long process of tracking, hunting and transforming this king of the forest into a finished product is a time consuming process, but the final outcome is a reason to celebrate.
Очень загадочный фильм...
Реклама выдуманной компании, для которой бравые норвежские охотники, передающие свой опыт из поколения в поколение, от отца к сыну ловят на экспорт самого опасного обитателя северных лесов..
Узнайте всю правду о Сантах!
Where does Father Christmas come from.
превосходное произведение от ФИННОВ.
для тех, кто подрос и желает знать правду.
http://www.woodpeckerfilm.fi/
Добрая и светлая история с неожиданным концом про людей, причиняющих добро, про Деда Мороза и бихевиоризм, или как надо растить педагога.
мы отлавливаем, готовим и рассылаем редчайших дедов морозов в 150 стран каждый год с 1739...
Вот так добывают Дедов Морозов в Финляндии =))
для тех, чей английский не очень хорош, предлагаю найти того, кто синхронно переведет, т.к. русская версия намного хуже..
Вся правда о Санте
Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру.
Новые трейлеры в группе vk.com/anwaporg

Полный фильм посмотреть онлайн или скачать бесплатно можно на anwap.org/films/14679
Смотреть фильм: http://videoforall.ru/news/santa_na_prodazhu_rare_exports_2010_online/2012-12-06-1279
http://vkontakte.ru/club8014825
Санта на продажу / Rare Exports (2010)
Премьера (РФ) 2 декабря 2010, «Top Film Distribution»

Год выхода: 2010
Выпущено: Швеция, Финляндия, Франция, Норвегия
Жанр: боевик, фэнтези, комедия
Режиссер: Жалмари Хеландер
В ролях: Per Christian Ellefsen, Питер Якоби, Томми Корпела, Jorma Tommila, Onni Tommila, Джонатан Хатчингс, Ристо Сэлми, Рауно Джавонен, Илмари Ярвенпаа

О фильме:
Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса.

Клуб *КИНОЗАЛ ОНЛАЙН* http://vkontakte.ru/club18861684
На одной из величественных сопок заснеженной Лапландии работает буровая установка. На глубине 400 метров бурильщики обнаруживают слой древесной стружки толщиной 20 метров. Пройдя его, они натыкаются на слой льда и понимают, что под ними не сопка, а гигантский погребальный курган, насыпанный народом Лапландии в далекие времена. Двое мальчишек из близлежащего поселка, притаившись за ящиками со взрывчаткой, слышат, как хозяин буровой, мистер Грин, дает приказ рабочим до Рождественских праздников разграбить эт

http://megakill.at.ua/ - узнать подробней о фильме
http://vkontakte.ru/club14943953 - ссылка на группу!

Паранормальное явление 2,Пиранья 3D,R.E.D,Город воров,Легенды ночных стражей,Зеленый Шершень,Супер 8,Погребенный заживо,Кочегар,3D,Шаг вперед 3D,Призрак,Ученик чародея,Хищники,Гадкий я,Стоун,Касл,Симпсоны 22,сезон,Серия,Дневники вампира - 2.0,fringe 3,загранью 3,грань 3,supernatural 6,Сверхъестественное 6,Доктор Хаус 7,2011,пила
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
http://cinema-hd.my1.ru/publ/fantastika/santa_na_prodazhu_rare_exports/6-1-0-55
НАША ГРУППА http://vkontakte.ru/club20252998

Смотреть бесплатно фильмы онлайн в HD качестве круглосуточно.
Фильмы онлайн | Новинки кино ..::Online-TV от Villi Rap::..

http://vkontakte.ru/club21626283
Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Швеции, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру.
Норвегия... реж. Жалмари Хеландер
(фэнтези, комедия, боевик)
Per Christian Ellefsen, Питер Якоби
Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Швеции, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру.
Группа "Артхаус +" Вконтакте - vk.com/filmenu совместно с порталами http://Filmenu.ru и http://Gudok62.ru

Первый фильм Хеландера повествующий о неизвестной широкому кругу людей корпорации «Rare Exports Inc. », которая занимается тем, что доставляет по всему миру настоящих Санта Клаусов. Согласитесь, что уже это звучит оригинально, однако братья Хеландеры пошли дальше и рассказали зрителям о сложной и опасной работе сотрудников этой фирмы. Ведь в природе не так много людей, которые способны выследить дикого Санту в лесах Лапландии, не говоря уже о том, чтобы поймать его и превратить в предмет восхищения детей. В естественных условиях Санта Клаусы довольно агрессивные и не склонны к общению. Кроме того, достаточно сильны и выносливы. Поэтому их отловом и дрессировкой занимаются только лучшие из лучших.
Каждый год, перед тем как выпадет первый снег, далеко в диких лесах Лапландии появляется команда охотников. Эти мастера своего дела преследуют самую ценную добычу, которую только можно встретить на всём белом свете накануне Рождества...

Приятного просмотра!

vk.com/art_short_films
2003, Финляндия, Ялмари Хеландер, боевик, комедия, КиноПоиск: 7.459 (181), IMDb: 7.90 (1101)

На основе этого фильма, а также короткометражки "Официальная инструкция по безопасности корпорации "Санта на продажу" в 2010 году был выпущен полнометражный фильм "Санта на продажу".
Мы дарим Вам радость с 1739-ого года!
Первый фильм Хеландера повествующий о неизвестной широкому кругу людей корпорации «Rare Exports Inc. », которая занимается тем, что доставляет по всему миру настоящих Санта Клаусов. Согласитесь, что уже это звучит оригинально, однако братья Хеландеры пошли дальше и рассказали зрителям о сложной и опасной работе сотрудников этой фирмы. Ведь в природе не так много людей, которые способны выследить дикого Санту в лесах Лапландии, не говоря уже о том, чтобы поймать его и пр
Суровые финские охотники.xD
Rare Exports Inc. 2003 with Finnish subtitles.
The serie of short films "Rare Exports Inc." and "Rare Exports: The Official Safety Instructions" have gained over 1 000 000 hits each in YouTube.

Because of their popularity, we as the production company wanted to provide the best possible audio and video quality versions of the films to intensify YOUR viewing experience.
Enjoy and go watch the movie in theatres December 2010!

****************************************­*****************
http://vk.com/good.group
Короткометражка, боевик, комедия
Режиссёр: Ялмари Хеландер / Jalmari Helander
picВ ролях: Otso Tarkela, Томми Корпела, Jorma Tommila, Tazu Ovaska, Джонатан Хатчингс
Каждый год, перед тем как выпадет первый снег, далеко в диких лесах Лапландии появляется команда охотников. Эти мастера своего дела преследуют самую ценную добычу, которую только можно встретить на всём белом свете накануне Рождества...
The serie of short films "Rare Exports Inc." and "Rare Exports: The Official Safety Instructions" have gained over 1 000 000 hits each in YouTube.

Because of their popularity, we as the production company wanted to provide the best possible audio and video quality versions of the films to intensify YOUR viewing experience.
Enjoy and go watch the movie in theatres December 2010!

*********************************************************************
Director: Jalmari Helander
Production company: Woodpecker Film

Just before the first snow of winter falls, professional hunters begin their work. The long process of tracking, hunting and transforming this king of the forest into a finished product is a time consuming process, but the final outcome is a reason to celebrate.
iva Movie Action-Adventure rare exports a christmas story
Хорошо ли ты себя вел в этом году?
Доставка и использование продуктов корпорации "Редкие товары на экспорт" требует особых навыков, о которых вы обязаны иметь хотя бы общее представление, - иначе последствия могут оказаться ужасными...
Norsk modige jegere, for å dele min erfaring fra generasjon til generasjon, fra far til sønn fanget på eksport av de farligste innbygger i de nordlige skogene... xDD
фестиваль финских короткометражных фильмов
Часто в конце года в Финляндии выходит фильм, посвященный Рождеству. В 2007 году - Joulutarina, в 2008 - Nico-lentäjän poika, а в 2010 - Rare Exports.
Production company : Cinet Director : Jalmari Helander Director of photography : Mika Orasmaa

Rare Exports Official Finnish Theatrical Trailer.
This Christmas Everyone Will Believe in Santa Claus.
www.rareexportsmovie.com
http://www.facebook.com/RareExportsMovie
Страна: Норвегия, Финляндия, Франция, Швеция
Год: 2010
Режиссер: Жалмари Хеландер
Сценарий: Жалмари Хеландер, Жуссо Хеландер
В ролях: Томми Корпела, Питер Якоби, Джонатан Хатчингс, Илмари Ярвенпаа, Рауно Джавонен, Пер Кристиан Эллефсен, Джорна Томмила, Онни Томмила и др.
Премьера в США: 03 декабря 2010
Премьера в России: 02 декабря 2010
🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру.
"Доставка и использование продуктов корпорации "Редкие товары на экспорт" требует особых навыков, о которых вы обязаны иметь хотя бы общее представление, - иначе последствия могут оказаться ужасными..."

Вторая из двух культовых короткометражек, лёгших в основу полнометражного фильма "Rare Exports" - "Санта на продажу", 2010
For more info on 'Rare Exports A Christmas Tale' visit: http://www.hollywood.com
Trailer
Genre: comedy / action / horror
Regie / directed by: Jalmari Helander
Darsteller / cast: Onni Tommila , Jorma Tommila , Ilmari Jarvenpaa , Per Christian Ellefsen

SYNOPSIS (provided by the studio)
It's the eve of Christmas in northern Finland, and an 'archeological' dig has just unearthed the real Santa Claus. But this particular Santa isn't the one you want coming to town. When the local children begin mysteriously disappearing, young Pietari and his father Rauno, a reindee
https://vk.com/forgottenfilms

Фильм сделан как рекламный ролик вышеназванной фирмы и делится на две части. В первой зрители видят процесс самой охоты, а во второй «прививание» навыков, присущих общепринятому представлению о Сантах, дикому Клаусу. В фильме нет потрясающих воображение визуальных эффектов, однако они здесь и не требуются. Стилистика фильма и игра актеров весьма напоминают «Starship Troopers» Пола Верховена с его социально-политической сатирой. Однако здесь ставка сделана большей частью на оригинальность сюжета и юмор, черный юмор, который не всегда приходится по вкусу широкому кругу зрителей. Поэтому рекомендуется фильм в первую очередь ценителям последнего, так как только данная категория людей оценит фильм в полной мере.
"Каждый год, перед тем как выпадет первый снег, далеко в диких лесах Лапландии появляется команда охотников. Эти мастера своего дела преследуют самую ценную добычу, которую только можно встретить на всём белом свете накануне Рождества..."

Первая из двух культовых короткометражек, лёгших в основу полнометражного фильма "Rare Exports" - "Санта на продажу", 2010
Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Швеции, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру.
Director: Jalmari Helander Production company: Woodpecker Film Not meant for the public eye, this film reveals the dark reality of what's wrong with company's product. With its primitive instincts triggered by bad behaviour of people around it, the seemingly tame Father Christmas will forget the intensive training and turn into a brutal beast. You better watch out, you better not cry, There's no room for mistakes.
Video clips from the movie "Rare Exports - A Christmas Tale" released 2010 and Music track "Merry Fucking Christmas" released 2015 by Nomy.
Thank you Jalmari Helander for the Rare Export "series" and thank you Nomy for your music ... Video edited by Ari Holopainen