Nirgendwo in Afrika: Нигде в Африке (2001) | Nirgendwo in Afrika, Nirgendwo_in_Afrika.cd2.de, Нигде в Африке - Nirgendwo in Afrika. Часть2.de, Nirgendwo in


...
Nirgendwo in Afrika

🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении.<br><br>А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.
Ein Kinofilm der deutschen Regisseurin Caroline Link aus dem Jahr 2001. Der Film basiert auf dem autobiografischen Roman von Stefanie Zweig mit gleichem Titel. Caroline Link drehte ihn mit grossem Aufwand an Originalschauplätzen in Afrika. Nirgendwo in Afrika wurde im Jahr 2003 mit einem Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet.
Die jüdische Familie Redlich flüchtet 1938 vor den Nazis nach Kenia.
Die jüdische Familie Redlich emigriert 1938 nach Kenia (Afrika), wo der Anwalt Walter Redlich (Merab Ninidze) als Verwalter auf einer Farm arbeitet. Während Ehefrau Jettel, Tochter aus gutbürgerlichem Hause, sich nur schwer an das neue Leben gewöhnt, blüht ihre einst schüchterne Tochter Regina förmlich auf. Sie lernt die Sprache und Gebräuche und findet im einheimischen Koch Owuor einen guten Freund.
Die jüdische Familie Redlich emigriert 1938 nach Kenia, wo der Anwalt Walter Redlich (MERAB NINIDZE) als Verwalter auf einer Farm arbeitet. Während Ehefrau Jettel (JULIANE KÖHLER), Tochter aus gutbürgerlichem Hause, sich nur schwer an das neue Leben gewöhnt, blüht ihre einst schüchterne Tochter Regina (LEA KURKA / KAROLINE ECKERTZ) förmlich auf. Sie lernt die Sprache und Gebräuche und findet im einheimischen Koch Owuor (SIDEDE ONYULO) einen guten Freund. Doch der Verlust von Heimat und Verwandten und die Sprachlosigkeit darüber bedroht die Ehe von Jettel und Walter, und sie finden nur ganz langsam wieder zueinander. Als der Krieg endlich zu Ende ist, wird Walter eine Anstellung als Richter in Frankfurt angeboten. Aber nach all den Jahren, in denen sie das Leben in Kenia schätzen gelernt haben, ist es fraglich, ob Jettel und Regina ihn zurück nach Deutschland begleiten ...
"Nirgendwo in Afrika" wurde bereits vor der Premiere von namhaften
Если бы немецкая лента «Нигде в Африке» не получила «Оскар», обойдя замечательную картину «Человек без прошлого» финна Аки Каурисмяки, то к ней следовало бы отнестись как к обычной ретро-мелодраме, действие которой хоть и происходит во времена Третьего рейха, но на фоне экзотических африканских пейзажей. Семья немецких евреев, состоящая из бывшего адвоката Вальтера Редлиха, его жены Йеттель и малолетней дочери Регины, сбежав в 1938 году от нацистского режима, оказывается в Кении, где живёт на затерянной ферме и вынуждена заниматься сельским хозяйством. И даже будучи интернированы англичанами после начала второй мировой войны, они потом добиваются разрешения поселиться уже на другой плантации, где продолжают трудиться вплоть до 1947 года, когда глава семейства получает вызов из Германии, желая вернуться к прежней адвокатской деятельности. Но все трое навсегда сохранят Кению в своей памяти…
Нигде в Африке.
[ ? ] films.imhonet.ru/element/219602/
[ D ] rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2413670

In anul 1937, avocatul Walter Redlich se muta din Germania in Kenya pentru a administra o ferma, constient fiind de amploarea pe care o ia miscarea nazista in tara lui natala si de posibilele consecinte asupra evreilor. Dupa un an barbatul le aduce la Nairobi pe rasfatata lui sotie Jettel si pe fiica sa Regina, prima neputandu-se obisnui cu statutul de femeie saraca si expatriata, iar cea de-a doua imprietenindu-se repede cu copiii localnicilor si cu bucatarul african Owuor, interesandu-se de cultura keniana si invatand limba tarii adoptive. Dupa izbucnirea Razboiului Mondial, Walter Redlich ajunge intr-o tabara de concentrare britanica din Kenya, Jettel fiind fortata sa se culce cu un soldat englez pentru a obtine eliberarea si mutarea sotului la o alta ferma.