Leonard Cohen - I'm your man: Leonard Cohen I'm your man, Leonard Cohen - I'm Your Man , Leonard Cohen - I'm Your Man (текст + перевод и транскрипция слов),


...
Leonard Cohen - I'm your man

Ошибки в отношениях между мужчиной и женщиной
Вы считаете, что встречаете в своей жизни неправильных мужчин? Первое свидание прошло нормально, но почему тогда они не звонят? Быть может, эти отношения были не серьезными? Возможно, дело совсем или не столько в мужчинах, сколько в вас самих. Может быть, это вы делаете что-то не так, и этим отталкиваете их. Рассмотрим основные ошибки, возникающие в отношениях между мужчиной и женщиной, чтобы в будущем их можно было избежать.
1. Большинство женщин думает, что вс
Леонарда Коэна трудновато понять русскому человеку, он всё же чересчур американский. Но есть вещи которые глубоко меня "торкают" - например эта
Подробный разбор текста песни "Leonard Cohen - I'm Your Man" от сайта https://www.englishbysongs.ru. Перевод и транскрипция 76-и слов. Плейлист "Английские песни" - https://www.youtube.com/playlist?list=PLLFGDiT720YnlskulF1hiCkQDHHTAXB66

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно; 2) - очень часто; 3) - часто; 4) - редко; 5) - очень редко
Фразы, словосочетания и некоторые составные слова нумеруются по самому редкому в них слову.
Leonard Cohen - I'm Your Man. For better audio please change to more recent upload.
If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man
If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please, please
I'm your man

And if you've got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
I'll disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I'm your man

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a lover,
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love,
I'll wear a mask for you
If you want a partner, take my hand
Or if you want to strike me down in anger,
Here I stand
I'm your man..

If you want a boxer,
I will step into the ring for you
And if you want a doctor,
I'll examine every inch of you
If you want a driver, climb inside
Or if you want to take me for a ride,
You know you can
I'm your man..

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to s

Traduzione con sullo sfondo il film "la casa sul lago del tempo".

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner, hold my hand
If you want to strike me down in anger
Here I stand
Baby I'm your man
If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver, climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you

http://yablor.ru/blogs/tvoe-hochu-razbivaetsya-o-moe-nevozmojno/2424742 РАМКА с КАРТИНКОЙШАБЛОН для КОЛЛАЖА "РЕТРО"***Leonard Cohen - I'm your man I'm Your Man - Я ТВОЙ МУЖЧИНА*****************************************Нужен ли любовник -Я готов на все, что ни проси,Если по-другому видишь чувство -Притворюсь другим,Нужен ли партнер -Вот моя рука,Ес 01.05.2012
Music video by Leonard Cohen performing I'm Your Man. (C) 2014 Sony Music Entertainment Canada Inc.
*Or only want to walk with me a while across the sand
Или ты только хочешь прогуляться со мной через пески
Что имел в виду Коен? Вряд ли это те самые пески, через которые Моисей водил свой народ. Но и не тот песок, что на пляжах Малибу, хотя и не исключено. Возможно, это пески времени: "хочешь ли ты прогуляться со мной в течении всей жизни..." (?)

(с)
В основу клипа я взяла кадры из документального фильма :
"Леонард Коэн Интервью Малены Иварссон" (29 апреля 1988)
Leonard Cohen Interviewed by Malena Ivar

Одна из лучших его песен, а клип - просто текст хороший, а на слух я не очень воспринимаю, а здесь всё перед глазами.
Леонард Коэн - Я Ваш мужчина
Леонард Коэн поёт — «Я твой мужчина, И если тебе нужен любовник, я сделаю все, что ты попросишь. Если тебе нужен партнер — возьми мою руку! Если ты в гневе — ударь меня, вот он я — твой мужчина.
Если тебе нужен боксер — я выйду на ринг, если нужен доктор — осмотрю каждый сантиметр твоего тела, Если тебе нужен шофер — запрыгивай! А если хочешь — покатай меня сама, ведь я — твой мужчина»
Я вспомнил все обещания, которые не смог сдержать. Мужчине никогда не вернуть женщину, даже стоя на коленях. И я бы приполз к тебе, любимая, и упал у твоих ног.. Ведь я — твой мужчина.
Если ты захочешь спать в дороге — я поведу машину вместо тебя, если нужен отец для ребенка, или если ты просто хочешь прогуляться по пляжу, или тебе нужен любовник — я сделаю все, что ты захочешь»
Leonard Cohen - I'm your man

Leonard Cohen - I'm your man
Leonard Cohen - I'm your man imagini: photo.net
AUDIO REDO. This is the same video. The audio on the older one is not as good as it could be. This one is MUCH better. Enjoy!
Soy tu hombre (Leonard Cohen).
Traducción al español, gentileza de Reflexibiza

Si quieres un amante
haré todo lo que tú me pidas
y si quieres otro tipo de amor
me pondré una máscara por tí
si quieres un compañero
toma mi mano
o si quieres golpearme con rabia
aquí estoy
soy tu hombre

Si quieres un boxeador
saltaré al ring por tí
y si quieres un doctor
examinaré cada pulgada de tí
si quieres un conductor
súbete
o si quieres dar una vuelta
sabes que puedes
soy tu hombre
If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man.

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man.

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've
Если тебе нужен любовник,
Я сделаю все, о чем ты меня попросишь...
"Каждый написанный мной стих я непременно пропускаю через свои сердце и разум. Каждый стих имеет некую идею, навеянную мне эпизодами из собственной жизни, счастливыми или трагичными. Так было всегда. Все мои произведения сотканы из тех же плоти и крови, что и я сам". Леонард Коэн.

Завораживающий голос, мудрость и глубина в глазах, свет в душе, любовь в сердце... и грусть от осознания неизбежности приближающегося конца жизни.
Преклоняюсь!
TZvezda
Leonard Cohen I'm Your Man
Английские и русские субтитры.
Любящий мужчина сделает все для любимой женщины!!!Спасибо вам!!!
Why the cherry blossoms......because that special someone will make me blossom...!

If you have nothing nice to say......then don't....I will delete any that I don't like and do not care if you get offended by it. If I don't like what I see on other channels....I just move on and so should you do !

I'm Your Man
If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to
https://www.facebook.com/byfotografia
Leonard Cohen - I'm Your Man
Movie Clip , Singer: Leonard Cohen , Song: I'm Your Man

Leonard Cohen I'm Your Man
-----
The Scenes are Taken from:
Big Fish(2003), V for Vendetta(2006),Wicker Park, The Mask of Zorro, Kuzey Guney(TV 2011), Corazon Valiente(Tv, 2012),Cinema Paradiso(1990), Stairway to Heaven(2003,Tv), Prince of Persia:The Sands of Time(2010), She's so Lovely(1997),La Casa de al Lado(2011,TV),Life is Beautiful(1998),Extra Baggage(1997), The Phantom of the Opera,

Songwriters: COHEN, LEONARD
If you w
Magnifico video, magnifica canción. Disfrutenla.

= Я твОЙ Мужчина = Если тебе нужен любовник, Я сделаю все, о чем ты меня попросишь, Если ты ищешь любовь другого типа, Я одену для тебя маску, Если тебе нужен партнер, Возьми мою руку Или, если хочешь, ударь меня в гневе, Вот он я - Твой мужчина. Если тебе нужен боксер, Я выйду ради тебя на ринг, Если тебе нужен доктор, Я осмотрю каждый дюйм твоего тела, Если тебе нужен шофер, Запрыгивай Или если хочешь, покатай меня сама, Ты знаешь, что всегда можешь это сделать. Я твой мужчина. Луна слишком ярко светит, Цепь слишком туга, Зверь не уйдет спать, Я вспомнил все обещания, Что давал тебе и не смог сдержать, Но мужчине никогда не вернуть женщину назад, Даже стоя на коленях. Я бы приполз к тебе, детка, Упал бы у твоих ног, Простонал бы о твоей красоте, Словно суч*а в период течки, Доскребся бы до твоего сердца И разорвал бы твои простыни. Я бы сказал: Ну, пожалуйста, Я твой мужчина. Если ты захочешь спать В дороге, Я поведу вместо тебя, Если ты захочешь работать на улице, Я исчезну ради тебя, Если тебе нужен отец для твоего ребенка Или ты просто хочешь немного прогуляться со мной По пляжу, Я твой мужчина. Если тебе нужен любовник, Я сделаю все, о чем ты меня попросишь, Если ты ищешь любовь другого типа, Я надену для тебя маску....
I'm Your Man (Je Suis Ton Homme)

If you want a lover
Si tu veux un amant
I'll do anything you ask me to
Je ferai tout ce que tu me demanderas
And if you want another kind of love
Si tu veux un autre genre d'amour
I'll wear a mask for you
Je porterai un masque pour toi
If you want a partner
Si tu veux un partenaire
Take my hand
Prends ma main
Or if you want to strike me down in anger
Et si tu veux me frapper parce que tu es colère
Here I stand
Je suis là
A mix of clips from the new, reconditioned BBC Pride and Prejudice 1995, to Leonard Cohen's live recording of 'I'm Your Man'. I prefer this version, although he has changed some words. I have tried to make good use of the clapping! Please comment and rate!

Thanks go to Sonia, Nadia and Nancy for their unwavering support! And also to Marek, for giving me permission to use his lovely video!

Even though WMV has pixelated the images, I urge fans of PP to look at the new dvd it is wonderful!

Acknowledgements:
The full moon is from MarekMarcoPolo's video, 2 Minutes of Emptiness, on the 20 February 2008, taken in Poland, one night before the total lunar eclipse,

Leonard Cohen - Live In London
July 17, 2008 at London's 02 Arena

[01]. Dance Me To The End Of Love
[02]. The Future
[03]. Ain't No Cure For Love
[04]. Bird On The Wire
[05]. Everybody Knows
[06]. In My Secret Life
[07]. Who By Fire
[08]. Hey, That's No Way To Say Goodbye
[09]. Anthem
[10]. Introduction
[11]. Tower Of Song
[12]. Suzanne
[13]. The Gypsy's Wife
[14]. Boogie Street
[15]. Hallelujah
[16]. Democracy
[17]. I'm Your Man
Photohttp://www.youtube.com/watch?v=vRMWW1KJD5Egrapher Dominique IssermanI'm Your Man (оригинал Leonard Cohen)
Я твой мужчина (перевод Tanya Grimm из СПб)

If you want a lover
Если тебе нужен любовник,
I'll do anything you ask me to
Я сделаю все, о чем ты меня попросишь,
And if you want another kind of love
Если ты ищешь любовь другого типа,
I'll wear a mask for you
Я одену для тебя маску,
If you want a partner
Если тебе нужен партнер,
Take my hand
Возьми мою руку
Or if you want to strike me down in anger
Или, если хочешь, ударь меня в гневе,
Here I stand
Вот он я -
I'm your man
Твой мужчина.

If you want a boxer
Если тебе нужен боксер,
I will step into the ring for you
Я выйду ради тебя на ринг,
And if you want a doctor
Если тебе нужен доктор,
I'll examine every inch of you
Я осмотрю каждый дюйм твоего тела,
If you want a driver
Если тебе нужен шофер,
Climb inside
Запрыгивай
Or if you wa
Music video by Leonard Cohen performing I'm Your Man. (C) 2014 Sony Music Entertainment.
Искусный концерт Леонарда Коэна на знаменитой O2 Arena в Дублине,отснятый 12 сентября 2013 года.
Леонард Коэн (род.1934 в Монреале, Канада) - канадский поэт и певец еврейского происхождения. Песни и поэзия Коэна оказали большое влияние на многих поэтов-песенников и музыкантов. Леонард Коэн введён в «Канадский музыкальный зал славы»; с 19 апреля 1991 года является Офицером Ордена Канады.
год: 2005
страна: США
режиссёр: Лиан Лунзон
снимались: Ник Кейв, Марта Уэйнрайт, Руфус Уэйнрайт, Бет Ортон, Джарвис Кокер, Перла Баталла, Джули Кристенсен, Линда Томпсон, Тедди Томпсон, Кейт МакГарригл, Анна МакГарригл

Личности/Биографии vk.com/kinobioekran
саундтрек к фильму " Охранник для дочери " и " Секретарша"
I'm your man - sung by Leonard Cohen

Leonard Cohen, Live in London, recorded on July 17, 2008 at London's O2 Arena
Leonard Cohen - I'm Your Man (Live, 2009)

Lyrics

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man
If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's
If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner, take my hand, or
If you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver, climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've
I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please, please
I'm your man
Trailer of Leonard Cohen : I'm Your Man

Leonard Cohen performing 'I'm your man' at the Sydney Entertainment Centre, Wednesday Jan 28th 2009. At the end of the song he recites 'A thousand kisses deep'.

*sigh* seriously the man could arouse a corpse!!!!
Leonard Cohen sings I'm your man at the Royal Hospital In Kilmainham Dublin on September 12th 2012
Leonard Cohen performs, I'm your man at the Olympia Hall in Paris on September 30th 2012
Traduzione in Italiano
Tutti i lavori sono di
Sergio Martinez Cifuentes
Leonard Cohen May 27 2008
Holy Heart Newfoundland
You can Never Say "Never".Samantha. Ejami are just Just *All That* and more. Thank you Alison Sweeney and James Scott you never fail to deliver..WOW..
Drôle ce clip, il habille merveilleusement cette chanson de Léonard Cohen.If you want a lover ?
Alziamoci in piedi e lodiamo il Signore per cose come il Mare, il Sole, il profumo dei fiori e Leonard Cohen!
Dopo un decennio e mezzo di assenza dalle scene (con relativo ritiro nel monastero buddhista di Mount Baldy, California) il grande Poeta Canadese non solo è tornato tra i civili, ha ripreso il nome di Leonard Cohen (dopo aver assunto in monastero quello di Jikan, ovvero "il Silenzioso") ma ha anche regalato (e sta continuando a regalare) ai suoi fan una serie di live memorabili.
E' bello avere l'o
If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man
If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't
Father John Misty singing "I'm Your Man" at El Rey in Chico, Ca

Na pamiątkę wspaniałej współpracy tudzież w wolnych chwilach miłego "przy kieliszku" wykonawcy tego utworu clip ten poświęcam.

W clipie wykorzystano fragmenty filmu "Psy" reż. Władysława Pasikowskiego z 1992 r.

DISCLAIMER: All media used in this clip are copyrighted to their respective owners. No infringement or comercial purpose intended.

Этот фильм — посвящение знаменитому канадскому писателю, поэту, композитору и исполнителю Леонарду Коэну. Жизнь этого человека, неразрывно связана с его творчеством. Большую популярность Коэну принесло кино. Его песни звучат в таких фильмах, как «Прирожденные убийцы», «Птичка на проводе» и «Шрек». Под сильнейшим влиянием Коэна выросло уже не одно поколение прекрасных музыкантов. Ник Кейв, Дайана Росс, Джо Кокер, Нил Даймонд записывали кавер — версии его треков, которые с их подачи регулярно появлялись в рад
I'm Your Man by Leonard Cohen
Year: 1988

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you ca
Leonard Cohen - I'm Your Man (Live In London 2009).
Фрагмент фильма "Leonard Cohen: I'm Your Man" (2005).
Выступление в рамках шоу "Came So Far for Beauty" (Сидней, I.2005) / комментарий самого Кейва.
Русская озвучка.
Lucas Silveira does a cover of Leonard Cohen's "I'm Your Man".
Tower of Song: http://www.youtube.com/watch?v=AXUV-cQ5Nww
29/30 June 1988 - Jacob's Backstage (Med Noje Pa Dalaro) -- Stockholm, Sweden
Interview with host Jacob Dahlin / I'm Your Man / Tower of Song - with Leonard and the girls singing on a boat. This is a fun film!<br/><br/>
2005 januárjában a világ legjobb előadóművészei összegyűltek, hogy leróják tiszteletüket Leonard Cohen, a legendás énekes-dalszerző előtt. "Montreálban születtem, 1934-ben. Láncokkal születtem, de később a szél röptette száraz levelek nekiütődtek a kórház falának. Világra jöttem, és elkezdődött a horror" - kezdi lírai önvallomását az ünnepelt. S hogy látják őt a pályatársak? "Úgy éreztem, felfedeztem a világ legcsodálatosabb művészét" - idézi fel Leonard Cohen zenéjével való első találkozását Nick Cave. "Le
Leonard Cohen - I'm Your Man +Lyrics English & Greek (HQ)
English
If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man
If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man
Im your man By Leonard Cohen. A cover version - Im your Girl ! Sivan Talmor & Micha Hershlikevitch. (Ofrin version)
Follow Us On Facebook https://www.facebook.com/Romanticmusicarea
I' m Your Man
Eğer bir sevgili istersen benden istediğin herşeyi yapacağım
ve eğer başka çeşit bir aşk istersen senin için bir maske takarım
Eğer bir arkadaş istersen elimi al veya beni kızgınlıkla yere düşürmek istiyorsan
burada ayaktayım..
Erkeğinim

Eğer boksör istersen ringe senin için adım atabilirim
Eğer bir doktor istersen senin her santimini muayene edebilirim
Eğer bir şoför istersen içlere tırmanabilirim veya
benim seni gezdirme