Hell's Kitchen 3 сезон 3 серия: Адская кухня/Hell's Kitchen/11 сезон 3 серия/Русская озвучка/Для друзей и близких!, Адская кухня/Hell's Kitchen/11 сезон 3


...
Hell's Kitchen 3 сезон 3 серия

Любительская озвучка
Помогите перевести 11 сезон!!! Добро пожаловать на Нотабеноид! Вместе мы-сила!!! http://notabenoid.com/book/39738
Помогите перевести 11 сезон!!! Добро пожаловать на Нотабеноид! Вместе мы-сила!!! http://notabenoid.com/book/39738
Помогите перевести 11 сезон!!! Добро пожаловать на Нотабеноид! Вместе мы-сила!!! http://notabenoid.com/book/39738
Перевод: Одноголосый, закадровый ViruseProject

Закадровое озвучание: Владислав Данилов
Перевод на русский: Константин Кривоногов
Сведение звука: viruse (Виталий Емельянов)
Озвучено при поддержке SEASONVAR
Раздача на Рутрекере http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4978750
Закадровое озвучание: Владислав Данилов
Перевод на русский: Татьяна Масаковская
Сведение звука, подготовка видео: viruse (Виталий Емельянов)
Озвучено при поддержке SEASONVAR
Помогите перевести 11 сезон!!! Добро пожаловать на Нотабеноид! Вместе мы-сила!!! http://notabenoid.com/book/39738

Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Озвучка: Kenum (Владислав Данилов)
Перевод: Нотабеноид
Сведение звука: viruse (Виталий Емельянов)
http://vk.com/club65878955 - ♥ ЛЮБЛЮ ГОТОВИТЬ ♥
Добро пожаловать в группу"Кафе"Пряник!"" http://vkontakte.ru/club29128047
~Discovery Life~ and ~AVTO~Gear~
http://vkontakte.ru/avtogearrus
~Discovery Life~ and ~AVTO~Gear~
http://vkontakte.ru/avtogearrus
~Discovery Life~ and ~AVTO~Gear~
http://vkontakte.ru/avtogearrus
~Discovery Life~ and ~AVTO~Gear~
http://vkontakte.ru/avtogearrus
Над релизом трудились:
Закадровое озвучание: Kenum (Владислав Данилов)
Перевод: Татьяна Масаковская
Сведение звука, подготовка видео: viruse (Виталий Емельянов)
Озвучено при поддержке SEASONVAR
~Discovery Life~ and ~AVTO~Gear~
http://vkontakte.ru/avtogearrus
http://vk.com/club65878955 - ♥ ЛЮБЛЮ ГОТОВИТЬ ♥