BRITISH VS AMERICAN: Spelling differences - American Vs British English, Hugh Laurie: the British slang vs the American, Ellen, Hugh Laurie: the British accent


РЕКОМЕНДУЮ – мода. – видеоупражнения. – видеоуроки причесок. – видеоуроки макияжа. – дети и пушистики. – книги и фильмы. – мода. – love. – работы художников. – английский.
Ни для кого не секрет, что английский сленг кардинально отличается от американского, и чтобы не ударить в грязь лицом, необходимо знать хотя бы пару широко используемых выражений в обеих странах.
На самом популярном ТВ шоу в США актеру из Англии, Хью Лори, предложили угадать, что значат самые популярные неформальные слова и фразы.
Группа для умных людей
British slang:
to chinwag - to chat;
to be chuffed to bits - to be extremely happy, pleased.
American slang:
to floss - to show off;
badonkadonk - exceptional female buttocks;
shawty - a person (usually a child or female) of short stature.
Hugh Laurie & Ellen DeGeneres

And now we know what these slang words mean :D
1). flossing (Am)
2). chin wag (Br)
3). ba-donka-donk (Am)
4). chuffed to bits (Br)
5). shawty (Am)

In English -
Очень интересно и познавательно)
В программе популярной американской телеведущей Эллен английский актер Хью Лори играет с ней в забавную игру: соперникам нужно угадать, что означают сленговые словечки, используемые в их стране.
The fantastically talented Hugh Laurie paid a house call to Ellen, and they played an exciting game of American slang versus English slang -- and the game was bloody brilliant!
Фрагмент шоу с участием английского актера Хью Лорри, известного как исполнителя главной роли «Доктор Хаус», о различиях британского и американского акцента уже успел завоевать сердца изучающих английский. Действие происходит на популярном американском комедийном «Шоу Эллен Дедженерес», где ведущая играет в игру со своим гостем, называя друг другу по очереди слова из американского слэнга, значение которых нужно угадать.
Видео группы English as a lifestyle
Амер: Flossing. Общее значение: чистить зубы зубной нитью. Сленг: пускать пыль в глаза. Наш аналог: вые**ваться.

Англ: Chin Wag. Общее значение: дергать подбородком. Сленг: болтать. Наш аналог: трепаться.

Амер: Ba-donka-donk. Общее значение: нет. Сленг: Женщина (чаще темнокожая) с относительно тонкой талией и большим круглым задом. Наш аналог: чикса, пелотка.

Англ: Chuffed to bits. Общее значение: Chuffed = одобрять, to bits = вдребезги
Отжиг от Хью Лори и Эллен деДженерес на Ellen Show (англ.)
Трудности перевода+)
British and American accent
Экспресс-обучение английскому:

Больше обучающих видео о британском английском:
Многие задаются вопросом в чем разница между American и British English - во-первых, это произношение
я так-то к экзамену готовлюсь, но благодаря таланту преподавателя (подбор материала шикарен) я уже полчаса просто ржу))))))))))))))))))))))))))))
Hugh Laurie in The Ellen DeGeneres Show. They played an exciting game of American slang VS English slang -- and the game was bloody brilliant!
It's fun here!
Изучая язык, Вы открываете для себя дверь в новый мир, загадочный и интересный.

Экспресс-обучение английскому:

Больше обучающих видео об американском английском:
Американский английский & Британского английского
Различия в произношении гласных звуков
Не путайте акцент с интелллллектом:))
ROFL this is hilarious!!! You gotta watch it!!!
In the video this guy jokes about British Accent, Russian English Accent, Italian English Accent German English Accent.
British Accent vs American Accent

- Russian English Accent
- Israeli English Accent
- German English Accent
Sometimes words that end in -se or -sed in British English have -ze or -zed endings in American English:
▶ apologIZE & apologISE
▶ criticIZE & criticISE…
#esl #English #BrE #AmE #toefl #ielts #spelling
Фразы и выражения на Британском английском и американском
British English VS American English
Все самое полезное для изучающих английский -
The fantastically talented Hugh Laurie paid a house call to Ellen, and they played an exciting game of American slang versus English slang -- and the game was bloody brilliant!

A Hugh Laurie interview in Ellen DeGeneres Show.

American English and British English! What are the differences?
British accent... American accent.. meh!

That's really funny)))
Here is another educational and entertaining video on the differences between American and British English. I hope that you find it useful )) Enjoy )
Learn some differences between British and American English with my quick ESL lesson. Go to:

There are many different vocabulary words between the two countries. I will teach you the meanings and you can learn some English pronunciation in the process.

My British accent is bad, so please forgive me.

Also, subscribe to more Free English lessons on my Youtube channel at:

Thanks for your time!

Изучение английского языка
Meridian's teachers Mark Hamman and Paul Slinger
University is SUPER different in thE UK VS USA! I personally prefer the US!
►SUBSCRIBE for new videos every week!

Thank you so much for watching! Hope you enjoyed it! Give it a like if so because THANKS :D

Second Channel:
Оригинальное видео:
Канал Marcus Butler:
Канал Connor Franta:

Where To Find Us:

I hope this is useful to all of you out there trying to learn English, the differences in spelling between American English and British English in this video I found to be very clearly explained. The most important thing is if you prefer one style to the other that's fine but be consistent and write in that style all the way through. Lastly, I would also agree with the video in that American English is certainly more simplified in general, while the British English is rooted in tradition, however, as California Man who spent several years in the UK I can say that I have an equal love for both styles. Enjoy )))

#loveEnglish #loveRussia #VIP
This is a story about the daily life of New York Nate, who lives in the United States; and London Laura, who lives in England. As you can see, they have very similar lives... but the vocabulary words they use are very different!

Ok, really it's sayings and stuff, but you get the idea. Let us celebrate our differences! See if you can spot the 'deliberate' mistake too! Subscribe! Tell your friends! Post this on Facebook if you've got American or British mates (friends) - And follow me on Twitter if you so desire! @dunkfranklin

Джек Уайтхолл решил поделиться некоторыми своими мыслями относительно Apple Store в Нью-Йорке, и о том, как продаются телефоны в UK.
God, Save The Queen!

This was made for a bit of fun for a lesson I was teaching in South Korea on the difference between UK and USA English.

Hurricane | Fansub

Канал Коннора:
Канал Джима:
Our Contacts:
Check Out Jim's Video:
Subscribe To My Channel Here:
NEW Clothing Products are available:
My Previous Video:
My Book:
Follow Your Dreams (& My Twitter):
Jim's Social Media Links:
-Jim's Twitter:
In this English lesson, we will be comparing British pronunciation with American pronunciation. I will be covering consonants 'r' and 't', as well as common words. Rachel will be covering vowel sounds.

Next part on vowel sounds:

Rachel's Channel:

For more with learning English:


Twitter: English intonation is the must if you want to learn British English Accent or American English Accent, or just want to know how to improve pronunciation. In any language, intonation is used for the external design proposals. From our listeners understand intonation, whether the proposal narrative, questions, requests or exclamation. For example, the sentence " Today heat" can be a statement, question and exclamation depending on the intonation with which to pronounce sentence. Inton
A collection of free British English vs American English material.
Official website:

Music: 0:00 - "Cambridge University Musical Society Chorus/Choir of King's College, Cambridge/New Philharmonia Orchestra/Sir Philip Ledger-The National Anthem (arr. Elgar)", sound recording administered by WMG
2:42 - "Mormon Tabernacle Choir-The Star Spangled Banner", sound recording administered by SME
Eddie Izzard - "Dress to Kill" DVD.<br/><br/>
A little video I made of British Irish men vs American men :P This video was made to be entertaining and tongue in cheek, I hope it doesn't offend anyone as that's not my aim! Enjoy ;)

This video is by Chris from England about differences between British English and American English. Please see the examples and resources below.

These videos on my Youtube channel provide free educational material about British English, British pronunciation and British accent training. Please see below for links to my British English websites and notes to help you understand this lesson.

My British English websites
Please feel welcome to watch my free British English videos on this Youtube presents a video about the differences between British English and American English in conversation. At the Englishbox, we tend to teach British English, but always try to give alternatives in American English too.

Un video sobre el uso distincto de ingles americano y ingles britanico y las diferencias en conversaciones en ingles.

The BBC article:
The BBC article2:

Again from the Remarkable Guide

Регистрация на тренинг по произношению
In this video you will learn many thing.

1. Learn the main differences between British English and American English pronunciation
2. Learn 3 ways to pronounce -ED in English verbs, and speak English more naturally

And Bonus a tips video how to improve your english pronunciation. Because clear pronunciation is important for speaking english.

Don't forget to comment, like and subscribe!


Music Channel -
Vlog Channel -
Gaming Channel -

Main Channel:

British v. American English: You say "erb" and we say "Herb" ---because there's a fucking "H" in it!
The differences between the slang that americans and brit's use.. An excerpt from Happy English 2.
In this lesson I discuss a recent BBC article on common "Britishisms" as mentioned by Americans and Canadians. I strongly recommend that you read it here:

British English accent training: British English vs American English:

These videos on my Youtube channel provide free educational material about British English, British pronunciation and British accent training. Please see below for links to my British En
Evan's video:

Vlog channel:
“American Vs British"

lmao obviously this is light hearted fun.. if you are offended by anything then idk what to say fam :/

Give it a thumbs upp1!1!1!!… Let me know what parts you liked in the comments! I’ll see you soon for another video :), until then follow me onnn::

When it comes to British English Vs American English spelling, there are several differences. Sometimes the words are spelled differently and have the same pronunciation. Other times, the spelling is different and the pronunciation of the word is also different. Here is a list of some of the most common spelling differences to help you:

British English = colour / American English = color

What's your favourite colour? Mine is blue. There are several words in British En
If you want to learn the American Accent with Sheri, visit:

American Accent Trainer Sheri Summers answers questions that non-native English speakers have about pronunciation. In this episode she explains the pronunciation of the word ACTUALLY, some of the differences between American and British English, and how to say and differentiate between the words PEACE and PEAS.

Watch this video on youtube:
Learn Amer

Today's One minute vlogg on American Girls vs British Girls
What would you like me to talk about in my next video?
Follow me on tumblr:
Follow me on facebook:


► MAIN CHANNEL ◄<br/><br/>
You asked for it! (200+ Likes on the other video!) Laura & I go head to head once again in a battle of Britain VS America! This time, seeing how much each other knows about certain slang words!


Vlog Zone!

My pal Eppic went out and bought me various typical American food. This is a video based upon my reaction to these 'American foods'.

Back in May 2013 my good friend Eppic visited London supporting Lindsay Stirling on her European tour. We sat down in his hotel room and I gave him various English foods to try and guess what they are just by tasting. Check out that video here:

Eppic's Channel:
Eppic's Vlog Channel: http
Who has cooler Christmas traditions? British, American, or maybe your own! Long live Daddy Christmas!
Watch Connie's Video:
Subscribe to Connie:

►SUBSCRIBE to my channel for new videos every week!
Remember to hit that LIKE button if you enjoyed it :)

Thank you so much for watching! Hope you enjoyed it! I have received some complaints on the last few videos that my sound has been too quiet. In an effort to i
Check out The Vagabrothers Video:
Subscribe to them!

Follow Them:


Why do the British hate Americans? well....we don't really..but it's fun to act as if we do believe all the stereotypes and there are endless jokes and the Americans are just so easy to mock and make fun of, their sitting ducks and i suppose we do still consider ourselves superior to them - just because we 're british and we are!

Today we try out some American foods and compare them to their British counterparts to work out which is best.

We also check our answer machine (which may or may not be our Facebook inbox) and listen to your messages.

Watch Cereal Time every weekday morning from 7am UK time.

We had some fun with some slang!
Video on Akilah's channel:
Subscribe for more:

Links for you:



PO BOX (letters only!)
My 2nd Channel:
My Twitter:
My Instagram:

Brett's Channel:
The bloopers video:
Brett does my makeup:
British vs. American English - Spelling Differences - Free English Lesson

There are some well-known spelling differences between British English and American English. Many of these spelling differences result from French influence on English. British English has a tendency to keep the spelling of many words of French origin. Americans try to spell words more closely to the way they sound phonetically and they tend to omit some letters.

The general spelling differences between British and Ameri
► Subscribe To Roman •
► Yesterdays Vlog •
► Give The Video A Thumbs Up
• Snapchat •
• PointlessBlog
• My Links:
Main Channel •
Gaming Channel •
Twitter •
Facebook •
CoMe To ThE sHoW mOrE sIdE! We HaVe CoOkIeS!

thank you lovelies for watching.
Make sure to watch in HD!

Hey guys!!!! So if you're wondering why Emily has alot of makeup on, it's because I gave her a makeover. I will post that video soon as well! Love you all tons! Request videos!! BYEE!!!
This video shows the difference between words in British English and American English

holiday - vacation
underground - subway
sweets - candy
biscuit - cookie
primary school - elementary school
secondary school - high school
mobile phone - cell phone
lift - elevator
city centre - downtown
autumn - fall
rubbish - garbage/trash
garden - yard
tv programme - tv program
cheque - check
Is there a big difference in comedic style across the Atlantic? Let's see.
Subscribe to my NEW Channel!

How to Spell like a Canadian. Living in America, I've had to adjust my spelling usage to the American way, which sometimes I forget or just don't know... I usually get marked down if I spell it other than the American way so as an ode to the Canadian spelling, I'm spreading it around the world!
Share it to everyone too!

Until Next Time:
Kika (Tim)

Find more US/UK Words:
Russell Brand on Piers Morgan Tonight 2011.04.06 - Being British in America, Fame, & Normalcy

British vs American humor
Russell Brand comedy
Russell Brand fame
Russell Brand humor
British humor
American humor
She's dated guys from both sides of the pond. See what Emma Watson has to say about the difference between American and British men!

Адам бросает вызов Шону

Мы в соц.сетях:
Give this video a thumbs up if you have an excellent badonkadonk.

For those of you who were wondering... this is the song that Lucy was "singing"...

This video has closed captions.

Where you can find us:


Lucy's channel: http://www.
British vs American Food Challenge with my English friend Alistair!
Inspired by Davey Wavey's food video:
Get ready for my NEXT video here:

Twitter ►
Facebook ►
Tumblr ►
Instagram ►

Alistair's Youtub
I got together with my friend Rachael and we taught each other some slang in each others language haha. Let me know what you think! Also, make sure you subscribe to Rachael's channel:

If you read this, comment: "teach me how to stunt!"

Subscribe to Black Prez:

Subscribe to Rachael

Check me out on these sites too!

Black Prez T-Shirts :

ET August 24, 2014 regarding the David Tennant tv seres 'Gracepoint'.
VK.COM/BESTVINES - Лучшие 6 секундные видеоролики!
So who's got the better end of school dance? The US Prom or the UK Leaver's Ball? Let's find out!
►SUBSCRIBE for new videos every week!

Featuring my 2 best friends Dodie and Connie!

Thank you so much for watching! Hope you enjoyed it!

There's definitely more experiences than just my own as I hope I clarified with the little text blurb that I put in the video! :)

В этом уроке мы с вами начинаем рассматривать лексические отличия британского и американского английского языка.

Я жду вас всех у себя на страничке в VK и в Instagram. Пишите, буду рада дружбе, постараюсь вам помочь.
Мой сайт:
Теперь для изучения английского учебники не нужны. 1000 картинок, приколов, комиксов и полезных фраз.

Изучайте английский вместе с нами →
When in America, I had to discuss the accent issue and the many words that we say differently. So, with the help of super sassy L.A Morgan Lynzi, we filmed the accent challenge!




Follow me on Twitter:

And on Instagram: https://
Do you know the main differences between British English and American English pronunciation? To improve your pronunciation and spoken English in 30 days, register for the American English Pronunciation Course:
Достон (Jobs School):
Вадим (FLEXBOOK): Оформляйте Подписку!

В этом видео мы расскажем: Различия Американского и Британского Английского, Происхождение Английского языка, Американский и британский акценты...

Привет! Меня зовут Достон. Рад знакомству:) На моем YouTube канале Школа Джобса вы найдете обучающие видео уроки по английскому на разные темы как Английски
Hurricane | Fansub

Канал Каспара:
Канал Майки:
Канал Алексы:
Инстаграм Эндрии:
Our Contacts:
РЕКОМЕНДУЮ – мода. – видеоупражнения. – видеоуроки причесок. – видеоуроки макияжа. – дети и пушистики. – книги и фильмы. – мода. – love. – работы художников. – английский.
Check out our Chubby Bunny Challenge Video!:


For business and sponsorship opportunities please contact
British English vs American English -- Car & Road Vocabulary -- English Lesson

Here are some of the main differences in vocabulary related to car and roads - between British and American English. This lesson intended as a guide only. Bear in mind that there can be differences in the choice of specific terms depending on dialect and region within both the USA and the UK.

British English American English

Boot Trunk

The trunk or boot of an automobile or car is the vehicle's main sto
В этом уроке мы с вами начинаем рассматривать лексические отличия британского и американского английского языка.

Я жду вас всех у себя на страничке в VK и в Instagram. Пишите, буду рада дружбе, постараюсь вам помочь.

Мой сайт:
2틀동안 편집했는데 ㅠㅠ 재미있게 보세요

페이스북 -
인스타그램 :
What do you do with an American living in your house? Hijack her for a language video about the differences between American and British English of course! In this video, we try and guess words from each others crazy language that is apparently the same language!
Also, there's a lot of accidental Mean Girls references in this video that I decided to leave in for fun - can you find them all? Share in the comments! Cool stuff below....

Claim your free ebook Finding Time in Your Life for Language Learning: h
Donate to Philochko

Do not forget to download the PHILOCHKO app from iTUNES or the GOOGLE PLAY STORE

This video reviews common English language vocabulary that is different in American English and British English.
A clip from Eddie Izzard: Dressed to Kill
Although the the same language, there are many differences between American and British English. I'm here to help you out with the Zeds, Fags, and Queuing.

Film Life In Britain - An American filmmaker vlogging his expeditions in the UK.

Subscribe for more! -
Youtube Channel -

Instagram - @EvanBurrisTrout
Donate to Philochko

Do not forget to download the PHILOCHKO app from iTUNES or the GOOGLE PLAY STORE

Music by
You may think you speak English, but if you are an American heading to Britain or a Brit heading to the USA you may be in for a surprise. Here we try to help travelers know the differences between American and British English.
And yes that is Mark's real facial hair.
Copyright Mark Wolters 2012

В общем, мне было скучно.

An Eddy Izzard sketch which takes a humorous look at some of the differences between American and British English.
Who wins?!

Where you can find us:


Lucy's channel:

PO Box:

Kaelyn and Lucy,
PO Box 3052,
Chandler, AZ,
Who has it worse when it comes to school? America or the UK? LET'S FIND OUT!
►SUBSCRIBE for new videos every week!

Thank you so much for watching! Hope you enjoyed it! This is the longest video I've ever uploaded on this channel. Wow. Hope you don't mind! It was just a nice, unscripted chat! :)

Second Channel:
165.) Light Box (English Club TV)

Существуют лексические различия в американском английском и в британском английском .
В Британии детская соска называется dummy, в Америке – pacifier. Печенье в Америке- cookie, в Британии - biscuit . В Америке Детскую коляску британцы называют pram, американцы – baby carriage. То, что для британцев boot (багажник) – для американцев trunk.
Будучи иностранцем, не являющимся носителем языка, вы можете использовать любой эквивалент.
Прожив в Англии в Америке, понимаю, что иностранцами, для тех, для
In this video, I'd like to show you some words in british and american english. Between the words you can see pictures. Watch Part 1!
SUBSCRIBE to my channel for more interesting videos. Please LIKE and SHARE this video! Thanks!