Седьмая Мишень (Лино Вентура): Седьмая мишень (Франция, 1984) триллер, Лино Вентура, советский дубляж без вставок закадрового перевода


...
Седьмая Мишень (Лино Вентура)

реж. Клод Пинато, комп. Владимир Косма.
Лино Вентура играет роль солидного, преуспевающего писателя и журналиста Бастьена Гримальди. Навеное, ему даже в голову не приходило, что он может оказаться в центре жуткой криминальной истории, подвергнуться шантажу и вымогательству, ощутить неприятный холодок угроз и слежки. Гримальди не остается ничего другого, как решительно принять вызов.

Режиссер Клод Пиното
Композитор Владимир Косма

Роли исполняют и дублируют:
Бастьен - Лино Вентура - Владимир Дружников
Хагнер - Робер Оффманн - Владимир Гусев
Нелли - Леа Массари - Нонна Терентьева
Жан - Жан Пуаре - Владимир Ферапонтов
Комиссар Пайяр - Роже Планшон - Вадим Спиридонов
Лора - Элизабет Буржин - Ольга Гаспарова
Катрин - Беатрис Аженен - Лариса Данилина
Мать Бастьена - Лина Волонги - Нина Никитина
Инспектор Эсперанса - Жан-Пьер Бакри - Алексей Сафонов

Другие роли дублируют: Юрий Леонидов, Станислав Захаров, Игорь Ясулович и др.

Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1986 году
Режиссер дубляжа Евгений Алексеев
Перевод Нины Забродиной