Раскол (Skhizein): Раскол (Шизофрения) / Skhizein (2008), Раскол / Шизофрения Skhizein ("в 91 сантиметре от себя самого"...), Раскол / Шизофрения (Skhizein),


...
Раскол (Skhizein)

История о том, каково это: не ощущать себя на своем месте.

Режиссёр: Джереми Клапин
Шизофрения: "То что ты потерял - это быть рядом с собой..."

2008, Франция. Режиссер: Жереми Клапен

Самое интересное в мире ПСИХОЛОГИИ:
vk.com/pro.psyx
Анри столкнулся с метеоритом. Он весил 150 тонн. От другого человека осталось бы мокрое место, но Анри выжил, хотя и пострадал. В сознании героя фильма «Раскол (Шизофрения)» (Skhizein) произошел настоящий перекос: Анри кажется, что он находится на расстоянии 91 см от самого себя. Он постоянно натыкается на мебель, ему нужно заново приспосабливаться к окружающей среде. Для создания эффекта отстраненности автор проекта, Клапен, использует визуальную метафору. Описать ее невозможно: лучше просто увидеть.
Год-2008
Страна-Франция
Режиссер :Джереми Клапин
Сценарий:Джереми Клапин, Стефани Пьера
Сезар, 2009 год
Номинации (1):Лучший короткометражный фильм
Каннский кинофестиваль, 2008 год
Победитель (1):Приз за лучший короткометражный фильм от компании «Кодак»
Режиссер: Jeremy Clapin
Франция: 2008
Перевод: Русский
Каннский кинофестиваль, 2008 год - приз за лучший короткометражный фильм.
Мультфильм про то, какие могут быть последствия (в теории), после падения метеорита, при проявлении любопытства.

!!! ВНИМАНИЕ !!!

Слабонервным и слишком впечатлительным не смотреть! :)
2008, Франция.
Режиссер: Жереми Клапен
Описание:
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапин использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно пр
Франция, 2008
Режиссёр: Jérémy Clapin
Режиссёр - Jérémy Clapin, 2008 г., Франция.

Перевод Ильи Бабицкого (vk.com/vnutri), текст читал Вячеслав Логутин (vk.com/logutin).
лучшая короткометражка Каннского фестиваля в 2008 г. Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года. Победитель 12-го Манхэттенского Фестиваля
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево. Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее.
Французский короткометражный мультик. Получил ряд призов, наград.
Это просто шедевр.
Режисёр: Jeremy Clapin

приз в Каннах-2008, в номинации лучшая короткометражка
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года
Победитель 12-ого Манхеттенского Фестиваля короткометражек
Франция 2008 год.
режиссер: Джереми Клапин
сценарий: Джереми Клапин, Стефани Пьера

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя.
Ровно на 91 сантиметр.

Видео предоставлено пабликом:
http://vkontakte.ru/wanderersofworlds
Приятного просмотра!
Приз Каннского кинофестиваля 2008 за лучший короткометражный мультфильм.
Режиссер: Jeremy Clapin
Страна: Франция
Студия/Производство: Dark Prince
Озвучивание: Профессиональный (многоголосый)
Субтитры: русские, внешние

Описание:
Будучи пораженным 150 тонными метеоритами, Хенри должен приспособиться к проживанию сначала точно 91 сантиметра от себя по горизонтали, потом 75 по вертикали.

Каннский кинофестиваль, 2008 год-Приз за лучший короткометражный фильм от компании «Кодак»
КАЖДЫЙ СЕНТЯБРЬ ВО ВСЕМ МИРЕ!
THE MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL
[НЬЮ-ЙОРК, США]
17-27 сентября, 2009
БИТВА РЕЖИССЕРОВ ЗА ЗРИТЕЛЬСКОЕ ПРИЗНАНИЕ!

Жереми Клапен / Франция / 2008 / 14'00"

После столкновения со 150-тонным метеоритом, Анри приходится приспосабливаться к жизни на расстоянии 91 сантиметра от себя самого.
Описание: Будучи пораженным 150 тонными метеоритами, Хенри должен приспособиться к проживанию точно девяноста одного сантиметра от себя.
Оцените, атмосфера, по-моему, самая кафкианская
Это просто шедевр.
Режиссёр: Jeremy Clapin

Попав под удар 150-титонного метеорита, Анри учится жить в 91-ом см от самого себя.
Описание: главный герой этой картины наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее
Франция, 2008 г.
Режиссёр: Жереми Клапен (Jérémy Clapin)

Приз зрительских симпатий на фестивале анимационных фильмов ITFS — 09 (Штутгарт, 5-10.05.2009)

Худой человечек с непропорционально большой головой пылесосил свою маленькую квартирку. Вдруг на улице раздался шум, человечек высунул голову в окно, и тут мимо него пролетел огромный метеорит. Этот случай полностью изменил жизнь главного героя — теперь он всегда находится на расстоянии 91 см от самого себя. Мы видим, как он исчерчивает свою комнату схемами: только по ним он может садиться на стул, открывать холодильник, снимать телефонную трубку. "Это не страшно, все дело в умении организовать себя", — объясняет человечек психоаналитику. Страшно то, что никто ему не верит. По сути, фильм Жереми Клапена — это обычная притча о традиционных для жителя мегаполиса нервных расстройствах, но пронзительный язык метафоры, выбранный автором, заставляет сердце зрителя сжаться чуть ли не на первой минуте просмотра.

P.S.
"Skhizein" с греческого переводится как "раскалывать", а в сочетании с корнем "phrên" ("мысль") образует всем знакомое слово - шизофрения :)
Очень странный мультик...
Сюрреалистическая, философская и сатирическая история о том, как в одного человека попал метеорит и этот человек сместился в пространстве на 91 см относительно себя самого.

Режиссер: Jérémy Clapin
"XII Манхэттенский фестиваль короткометражного кино"

к сожалению, звук не очень, так что у кого есть в лучшем качестве, пожалуйста, поделитесь!
Франция, 2008 г. Приз Каннского фестиваля "Лучший короткометражный фильм".
Режиссер Jérémy Clapin/Джереми Клапин
Страна: Франция
Канский кинофестиваль 2008 год - Приз за лучший короткометражный фильм.
..я точно в 91см..от самого себя. Дело лишь в самоорганизации.

"Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности"
Анри столкнулся с метеоритом. Он весил 150 тонн. От другого человека осталось бы мокрое место, но Анри выжил, хотя и пострадал. В сознании героя фильма «Раскол (Шизофрения)» (Skhizein) произошел настоящий перекос: Анри кажется, что он находится на расстоянии 91 см от самого себя. Он постоянно натыкается на мебель, ему нужно заново приспосабливаться к окружающей среде. Для создания эффекта отстраненности автор проекта, Клапен, использует визуальную метафору. Описать ее невозможно: лучше просто увидеть.
Артхаусный короткометражный мульт.
Внезапно оказываешься в 91ом сантиметре от собственного тела, и как теперь жить?
2008, Франция. Режисёр: Jeremy Clapin
Главный герой наблюдает падение метеорита, после чего он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя.
France 2008
91 сантиметр
Jérémy Clapin
Франция, 2008 г. Приз Каннского фестиваля "Лучший короткометражный фильм"
Каннский кинофестиваль, 2008 год- Приз за лучший короткометражный фильм...
Замечательный французский короткометражный мультфильм. Режиссер: Джереми Клапин.

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево. Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя.
Приз Каннского кинофестиваля, 2008 года за лучший короткометражный фильм от компании «Kodak».
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года.
Режиссер Джереми Клапин/Jérémy Clapin.
Канский кинофестиваль, 2008 год - Приз за лучший короткометражный фильм. Приз зрительских симпатий на фестивале анимационных фильмов ITFS 2009, Штутгард.

Сюжет: Будучи пораженным 150 тонными метеоритом, Анри должен приспособиться к проживанию на расстоянии точно в 91 см от самого себя...
Производство: Dark Prince
Страна: Франция
Дата выхода: 10 июня 2008
Режиссер: Jérémy Clapin
Музыка: Nicolas Martin
Описание: Главный герой наблюдает падение метеорита – и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно – нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее.
Год: 2008
Страна: Франция
Режиссер: Джереми Клапен
Жанр: мультфильм, короткометражка

Интересное творение. По крайней мере необычное.
Каннский кинофестиваль, 2008 год-Приз за лучший короткометражный фильм.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево
Главный герой наблюдает падение метеорита – и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно – нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот....

Режиссер: Джереми Клапин.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Отличная короткометражка
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно п
Будучи пораженным 150 тонными метеоритами, Хенри должен приспособиться к проживанию точно девяноста одного сантиметра от себя.
Замечательный французский короткометражный мультфильм. Режиссер: Джереми Клапин.

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он
"чуть больше, чуть меньше…какая разница…знать на сколько сантиметров ты соскользнул…единственное, в чём я сейчас уверен…из моего нынешнего положения меня это больше не волнует...я здесь!..прямо здесь!.."
Год выпуска: 2008
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 0:13:03
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Джереми Клапин / Jérémy Clapin
В ролях: Жюльен Бойсселье
Режиссер: Jeremy Clapin
2008, Франция.
2008 Раскол, или Шизофрения / Skhizein
Джереми Клапэн / Jeremy Clapin

Франция / France

Главный герой наблюдает падение метеорита, после чего он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя.

Приз Каннского кинофестиваля 2008 года за лучший короткометражный фильм от компании «Kodak».
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года.
Главный герой наблюдает падение метеорита, после чего он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно – лучше просто посмотреть...

Режиссер: Джереми Клапин
Жанр: короткий метр
Награды: Сезар 2009 Лучший короткометражный фильм / Каннский кинофестиваль 2008 Приз за лучший короткометражный фильм от компании «Кодак»
Фильм получил "Приз за лучший короткометражный фильм" на Каннском кинофестивале 2008 года.

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
год 2008
страна Франция
режиссер Джереми Клапин
сценарий Джереми Клапин, Стефани Пьера
продюсер Венди Гриффитс, Стефани Пьера
оператор Джереми Клапин, Jean-François Sarazin
композитор Николас Мартин
монтаж Джереми Клапин
===========================
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 см от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее и уметь ей пользоваться
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

обожаю)
На 91 см от себя. Левее.
Быть в 91 см от самого себя...
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево. Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно пр
Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см левее.
Канский кинофестиваль, 2008 год- Приз за лучший короткометражный фильм.
Приз зрительских симпатий на фестивале анимационных фильмов ITFS 2009, Штутгард.
Онлайн фильмы в отличном качестве на Online-Films.Ws
Будучи пораженным 150 тонными метеоритами, Хенри должен приспособиться к проживанию точно девяноста одного сантиметра от себя.
Победитель международного фестиваля короткометражного кино The Manhattan Short Film Festival
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево. Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.
МАНХЭТТЕНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНОГО КИНО

Режиссер Джереми Клапин/Jérémy Clapin. Канский кинофестиваль, 2008 год - Приз за лучший короткометражный фильм.

А на сколько сантиметров ты соскользнул?
Второе название - "Шизофрения"

Франция, 2008
В 91 см от самого себя
Название: Раскол
Оригинальное название: Skhizein
Год выпуска: 2008 (Франция)
Жанр: Мультфильмы, Короткометражка
Режиссер: Джереми Клапин / Jeremy Clapin
В ролях: Жюльен Бойсселье

О фильме:
Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее. И искать решение этой проблемы.
Skhizein (Раскол, или второе название Шизофрения)
Скхизеин / Skhizein (Раскол, или второе название Шизофрения), 2008, Франция.

Каннский кинофестиваль, 2008 год
Приз за лучший короткометражный фильм.
Бытовой городской аутизм.. Жизненно.
Название: Раскол / Skhizein
Год выпуска: 2008
Режиссер: Джереми Клапин / Jérémy Clapin
В ролях: Жюльен Бойсселье
Страна: France, Dark Prince
Продолжительность: 0:13:03

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности....
Skhizein (Раскол), Франция. Каннский кинофестиваль, 2008 год - Приз за лучший короткометражный мультфильм.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
НАГРАДЫ: Сезар, 2009 год: Лучший короткометражный фильм
Каннский кинофестиваль, 2008 год:Приз за лучший короткометражный фильм от компании «Кодак»
Приз Каннского кинофестиваля, 2008 года за лучший короткометражный фильм от компании «Kodak».
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года.
Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.
Режиссер: Джереми Клапин / Jérémy Clapin

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево. Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.
Главный герой наблюдает падение метеорита —
и после этого он начинает жить в 91 сантиметре левее от самого себя.

Год выпуска: 2008
Режиссер: Джереми Клапин
В ролях: Жюльен Бойсселье

Приз Каннского кинофестиваля, 2008 года за лучший короткометражный фильм.
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево. Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.
Французский короткометражный мультик. Получил ряд призов, наград.
Это просто шедевр.
Режисёр: Jeremy Clapin

приз в Каннах-2008, в номинации лучшая короткометражка
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года
Победитель 12-ого Манхеттенского Фестиваля коротк

2008, Франция.
Режиссер: Жереми Клапен
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть...
Французский короткометражный мультик. Получил ряд призов, наград.
Это просто шедевр.
Раскол (Шизофрения) / Skhizein. Джереми Клапин. Франция. 2008.

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
https://vk.com/attackofthekillerweed

Чаще всего впечатление от негативного шока самое глубочайшее чувство в жизни человека, есть определенные люди, которые, пострадав от своей впечатлительности или несчастных случаев, остаются со своими иллюзиями навсегда.

Главный герой Анри сталкивается с психическим расстройством, человек остается наедине с собой, но не внутри себя. Вся обыденность его жизни превращается в один кошмар поиска идеального расстояния в 91 сантиметр влево. На этом можно закончить его старую
Режиссёр: Джереми Клапин (Jrmy Clapin)
Роли озвучивали: Жюльен Бойсселье
Страна: Франция

Короткометражный мультфильм, рассказывающий о человеке по имени Арни, в которого попал метеорит весом 150 тонн. Но Арни не умер, а только немного вышел из себя. Немного-немало на 91 сантиметр влево.
Режисёр: Jeremy Clapin
приз в Каннах-2008, в номинации лучшая короткометражка
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года
Победитель 12-ого Манхеттенского Фестиваля короткометражек
Французский короткометражный мультик. Получил ряд призов, наград.

Режисёр: Jeremy Clapin

приз в Каннах-2008, в номинации лучшая короткометражка
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года
Победитель 12-ого Манхеттенского Фестиваля короткометражек<br/><br/>
Год: 2008.
Страна: Франция.
Режисёр: Jeremy Clapin.
озвучка: MVO by Kiiko room
kiikoroom.com
vk.com/kiikoroom<br/><br/>
Анри столкнулся с метеоритом. Он весил 150 тонн. От другого человека осталось бы мокрое место, но Анри выжил, хотя и пострадал. В сознании героя фильма «Раскол (Шизофрения)» (Skhizein) произошел настоящий перекос: Анри кажется, что он находится на расстоянии 91 см от самого себя. Он постоянно натыкается на мебель, ему нужно заново приспосабливаться к окружающей среде. Для создания эффекта отстраненности автор проекта, Клапен, использует визуальную метафору. Описать ее невозможно: лучше просто увидеть.
Мультфильм, короткометражка (Франция)

#шизофрения #психология #психиатрия #палата6
Анри столкнулся с метеоритом. Он весил 150 тонн. От другого человека осталось бы мокрое место, но Анри выжил, хотя и пострадал. В сознании героя фильма «Раскол (Шизофрения)» (Skhizein) произошел настоящий перекос: Анри кажется, что он находится на расстоянии 91 см от самого себя. Он постоянно натыкается на мебель, ему нужно заново приспосабливаться к окружающей среде. Для создания эффекта отстраненности автор проекта, Клапен, использует визуальную метафору. Описать ее невозможно: лучше просто увидеть.
🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Озвучивал AlexF1tzik.
Подписывайтесь: http://vkontakte.ru/rainbow_dub
Режиссер: Jeremy Clapin
Страна: Франция
Студия/Производство: Dark Prince
Режиссер: Jeremy Clapin
Страна: Франция
Студия/Производство: Dark Prince
Год: 2008

Описание:
Будучи пораженным 150 тонными метеоритами, Хенри должен приспособиться к проживанию сначала точно 91 сантиметра от себя по горизонтали, потом 75 по вертикали.

Каннский кинофестиваль, 2008 год - приз за лучший короткометражный фильм от компании «Кодак».
Режиссер Джереми Клапин/Jérémy Clapin. Канский кинофестиваль, 2008 год - Приз за лучший короткометражный фильм.
Сюжет: Будучи пораженным 150 тонными метеоритом, Анри должен приспособиться к проживанию на расстоянии точно в 91 см от самого себя.
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.
Шизофрения: "То что ты потерял - это быть рядом с собой..."

2008, Франция. Режиссер: Жереми Клапен

Анри столкнулся с метеоритом. Он весил 150 тонн. От другого человека осталось бы мокрое место, но Анри выжил, хотя и пострадал. В сознании героя фильма «Раскол (Шизофрения)» (Skhizein) произошел настоящий перекос: Анри кажется, что он находится на расстоянии 91 см от самого себя...
2008, Франция. Режисёр: Jeremy Clapin
Приз Каннского кинофестиваля 2008 года за лучший короткометражный фильм от компании «Kodak».
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года.
Режиссер Джереми Клапин/Jérémy Clapin.
Канский кинофестиваль, 2008 год - Приз за лучший короткометражный фильм. Приз зрительских симпатий на фестивале анимационных фильмов ITFS 2009, Штутгард.

Сюжет: Будучи пораженным 150 тонными метеоритом, Анри должен приспособиться к проживанию на расстоянии точно в 91 см от самого себя.

PS Этот мультфильм уже выкладывали, но с ужасным переводом. Здесь же нормальный перевод субтитрами, сделанный лично мной.
Режиссер Джереми Клапин/Jérémy Clapin.
Канский кинофестиваль, 2008 год - Приз за лучший короткометражный фильм. Приз зрительских симпатий на фестивале анимационных фильмов ITFS 2009, Штутгард.

Сюжет: Будучи пораженным 150 тонными метеоритом, Анри должен приспособиться к проживанию на расстоянии точно в 91 см от самого себя.
<br/><br/>
Главный герой наблюдает падение метеорита – и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот
Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

В мультфильме довольно легко и ненавязчиво обыграно наше бессилие. Ведь после всех отчаянных попыток что-то изменить и вернуться обратно у нас все равно ничего не выходит. Остается смириться. А смириться не хочется. Страшно. И в нас продолжает жить тот маленький огонек надежды на то, что у нас все получится

Безусловно
Год: 2008
Страна: Франция
Режиссер: Джереми Клапин/Jérémy Clapin
Актеры: Жюльен Бойсселье/Julien Boisselier
Композитор: Николас Мартин / Nicolas Martin
Жанр: мультфильм короткометражка

Неожиданная встреча со 150-тонным метеоритом буквально вывела Анри из себя. Ровно на 91 сантиметр влево.

Главный герой наблюдает падение метеорита — и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно — нужно видеть, поскольку Клапен использует абсолютно визуальную, литературно непередаваемую метафору отстраненности. В общих чертах: тело героя находится в одной точке, но он воспринимает себя так, будто находится на 91 см. левее. В итоге ему заново нужно приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.

Награды: Год: 2008
Страна: Франция
Режиссер: Джереми Клапин / Jérémy Clapin
Актеры: Жюльен Бойсселье / Julien Boisselier
Композитор:
Jeremy Clapin Skhizein / Раскол (Шизофрения)
Сплин - Семь восьмых
Приз Каннского кинофестиваля 2008 года за лучший короткометражный фильм от компании <Kodak>.
Приз зрительских симпатий Штутгартского анимационного фестиваля 2009 года.
Часть 1-я.
Главный герой наблюдает падение метеорита – и после этого он начинает жить в 91 сантиметре от самого себя. Объяснить, что это значит, крайне сложно - нужно просто видеть непередаваемую метафору отстраненности. В итоге герою заново приходится приспосабливаться к обычным вещам: рисовать мелом мебель, чтобы не натыкаться на нее или наоборот, чтобы суметь ей пользоваться.
Видео группы Àrt of Depressive http://vk.com/art_of_depressive