Привидения в замке Шпессарт (1960): Привидения в замке Шпессарт. 1960., Привидения в замке Шпессарт (ФРГ, 1960) музыкальная комедия, реж. Курт Хоффман,


...
Привидения в замке Шпессарт (1960)

При строительстве автобана строители обнаружили несколько хорошо сохранившихся скелетов. А вскоре в замке Шпессарт появились привидения,которые помогают в беде молодой графине Шарлотте Зандау

Полный советский дубляж с музыкальными номерами на русском языке в исполнении Татьяны Шмыги, Владимира Трошина, Зиновия Гердта.

Роли исполняют и дублируют:
Лизелотта Пульвер (Т. Шмыга)
Хайнц Бауманн (В. Трошин)
Ханне Видер (Л. Пашкова)
Георг Томалла (З. Гердт)

Фильм дублирован на к/с "Союзмультфильм"

Режиссер дубляжа Георгий Калитиевский
Перевод песен - Евгений Агранович
Германия (ФРГ). Жанр мюзикл, фэнтези, комедия. Режиссер Курт Хоффманн. В ролях: Лизелотте Пульвер. Хайнц Бауманн, Георг Томалла, Хуберт фон Майеринк, Ханс Клэрин, Курт Буа, Ганс Рихтер, Ханне Видер,

При прокладке шоссе строители находят несколько скелетов. Это Хуго, Тони, Макс и девушка, теперь они — привидения. В качестве «места жительства» костлявые друзья выбирают замок Шпессарт, где обитает молодая графиня Шарлотта Зандау, ее тетя Ивонна и дядя Теодор.
Германия (ФРГ)1960
слоган «Kurt Hoffmanns 'Grusical'... Eine moderne Gespenstergeschichte gesponnen von Günter Neumann und Heinz Pauck»
режиссер: Курт Хоффманн
сценарий: Гюнтер Нойманн, Хайнц Паук
продюсер: Георг Витт
оператор : Гюнтер Андерс
композитор: Фредерик Холландер
Роли исполняют и дублируют: Лизлотт Пульвер(Т.Шмыга) , Хайнц Бауманн(В.Трошин) , Ханне Видер(Л.Пашкова), Георг Томалла(З.Гердт)

При строительстве автобана строители обнаружили несколько хорошо сохранившихся скелетов. А вскоре в замке Шпессарт появились привидения,которые помогают в беде молодой графине Шарлотте Зандау ...
Полный советский дубляж с музыкальными номерами на русском языке в исполнении Татьяны Шмыги ,Владимира Трошина,Зиновия Гердта и др.
Германия (ФРГ)
Режиссер: Курт Хоффманн / Kurt Hoffmann

В ролях:
Лизелотта Пульвер / Liselotte Pulver ... Шарлотта / Charlotte - дублирует Татьяна Шмыга
Хайнц Бауманн / Heinz Baumann ... Мартин Хартог / Martin Hartog - Владимир Трошин
Ханна Видер / Hanne Wieder ... Катрин / Katrin - Лариса Пашкова
Эльза Вагнер / Elsa Wagner ... Тётя Ивонна / Tante Yvonne - Елена Понсова
Херберт Хюбнер / Herbert Hübner ... Хартог / Hartog - Сергей Курилов
Эрнст Вальдов / Ernst Waldow ... Дядя Эрнст Аугуст Теодор / Onkel Ernst August Teodor - Аркадий Вовси
Хуберт фон Майеринк / Hubert von Meyerinck ... фон Теккель / von Teckel - Владимир Осенев
Ханс Кларин / Hans Clarin ... Принц Калака / Prinz Kalaka - Виктор Сергачев
Пауль Эссер / Paul Esser ... Тони / Toni - Алексей Полевой
Ганс Рихтер / Hans Richter ... Йокель / Jockel - Александр Баранов
Курт Боис / Curt Bois ... Хуго / Hugo - Василий Алчевский
Георг Томалла / Georg Thomalla ... "Дядюшка" Макс / Onkel Max - Зиновий Гердт
Эрнст Бартхельс / Ernst Barthels ... Секретарь принц
Привидения в замке Шпессарт (ФРГ, 1960, в советском прокате - 1962, дубляж к/c Союзмультфильм)
Режиссер - Курт Гофман
Композитор - Фридрих Холлендер

Музыкальная комедия

Комедия - в форме пародии-бурлеска высмеиваются политические нравы и мораль господствующих классов.
Привидения обитают в замке Шпессарт, где проживает молодая графиня - Шарлотта Зандау - и помогают ей в сложных ситуациях...

Привидения в замке Шпессарт (ФРГ, 1960, в советском прокате - 1962, дубляж к/c Союзмультфильм)
Режиссер - Курт Гофман
Композитор - Фридрих Холлендер

Музыкальная комедия

Комедия - в форме пародии-бурлеска высмеиваются политические нравы и мораль господствующих классов.
Привидения обитают в замке Шпессарт, где проживает молодая графиня - Шарлотта Зандау - и помогают ей в сложных ситуациях...

Группа "Родом из детства" http://vk.com/rodom_izdetstva
Второй фильм комедийной трилогии Курта Гофмана по мотивам произведения Вильгельма Гауфа. Разбойники, из первой части «(Харчевня в Шпессарте)», были пойманы и замурованы заживо. Много лет спустя их кости были найдены при прокладке шоссе. Теперь привидения разбойников обитают в замке Шпессарт и помогают молодой Шарлотте Зандау, потомку графини Франциски в делах и в любви.
О дальнейших приключениях рассказывает третий фильм — «Прекрасные времена в Шпессарте» (1967).
При прокладке шоссе строители находят несколько скелетов. Это Хуго, Тони, Макс и девушка, теперь они — привидения. В качестве «места жительства» костлявые друзья выбирают замок Шпессарт, где обитает молодая графиня Шарлотта Зандау, ее тетя Ивонна и дядя Теодор.

Подписывайся! http://vk.com/setfilms
Наш сайт: http://setfilms.com/ - лучшее из мира кино!