Вне закона (1983): ВНЕ ЗАКОНА (1983) - боевик, триллер, криминальная драма. Жак Дере, Вне закона (Человек за гранью) / Le marginal (1983), ВНЕ ЗАКОНА


...
Вне закона (1983)

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
Оригинальное: Le marginal
Страна: Франция
Режиссер: Жак Дере
Жанр: Драма, Боевик, Триллер, Криминал
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жан Эрман, Генри Сильва, Карлос Сотто Майор, Пьер Вернье, Морис Барье, Клод Броссе, Чеки Карио, Жак Мори, Роже Дюма, Габриэль Каттан, Мишель Робен

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Анри Силва, Карлос Сотто Майор, Пьер Вернье, Морис Баррье

Описание: Жан-Поль в роли крутого комиссара полиции, действующего в стиле Грязного Гарри, борется с королем преступного мира Марселя Хенри Сильвой, занимающимся наркотиками в крупных масштабах. Сильва пытался купить Бельмондо как и многих других, которые очень мешают работать нашему герою, не знающему что такое компромисс.
Год выпуска: 1983
Страна: Франция
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:37:29
Перевод: Профессиональный (советский дубляж)

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жан Эрман, Генри Сильва, Карлос Сотто Майор, Пьер Вернье, Морис Барье, Клод Броссе.

Описание: Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
ОВЕТСКИЙ ЭКРАН: http://vk.com/sovetskiy_ekran
Жанр: боевик
Режиссер: Жак Дерэ
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Анри Силва
Производство: Франция 1983

Жан-Поль в роли крутого комиссара полиции, действующего в стиле Грязного Гарри, борется с королем преступного мира Марселя Хенри Сильвой. Сильва пытался купить Бельмондо, как и многих других, которые очень мешают работать нашему герою, не знающему что такое компромисс.

Бельмондо. Все фильмы. http://vkontakte.ru/id93076800
Вне закона 1983
Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
Режиссёр Жак Дере, композитор Эннио Морриконе,сценарий Жака Дере, Жана Ирмана и Мишеля Одиара.
В ролях: Жан - Поль Бельмондо, Анри Сильва, Карлос Сотто Майор, Пьер Вернье, Роже Дюма и др.
Лучшие фильмы Бельмондо. Жан-Поль Бельмондо в криминальном боевике "Вне закона".
🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Вне закона/Le marginal (1983)

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Вне закона/Le marginal (1983)

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку.
«Вне закона» (фр. Le Marginal) — французский кинофильм с Жан-Полем Бельмондо в главной роли.
Жан-Поль Бельмондо в роли крутого комиссара полиции, действующего в стиле Грязного Гарри, борется с королем преступного мира Марселя Хенри Сильвой, занимающимся наркотиками в крупных масштабах. Сильва пытался купить Бельмондо как и многих других, которые очень мешают работать нашему герою, не знающему что такое компромисс. Бельмондо прыгает с вертолета на катер, бегает, стреляет и дерется, очаровывает девушек - делает все то, что от него и ожидает зритель.

Главные роли исполняют и дублируют:
Жан-Поль Бельмондо - Николай Караченцов
Генри Сильва - Николай Пеньков
Пьер Вернье - Алексей Инжеватов

Режиссер - Жак Дере

Фильм дублирован на к/с Горького
Автор литературного перевода и режиссер дубляжа Виктория Чаева